《翻译、人脑与电脑——神经语言学对机器翻译中歧义和复杂性问题的解决方案》述评

作者：于昌利; 罗艺

来源：外语教学与研究, 2021, 53(05): 787-792.

DOI：10.19923/j.cnki.fltr.2021.05.014

• 机器翻译
• 心理语言学
• 《翻译、人脑与电脑——神经语言学对机器翻译中歧义和复杂性问题的解决方案》
• 问题的解决

<正>1.引言Barreiroetal.(2011)指出"歧义"和"认知复杂性"(cognitive complexity)是自然语言加工过程中影响机器翻译产出的两大问题,要解决以上问题,除了技术的提升,更应改善机器翻译模型的运行机制。《翻译、人脑与电脑——神经语言学对机器翻译中歧义和复杂性问题的解决方案》一书是Springer出版社《机器翻译:技术与应用》系列丛书的第二部,于2018年6月出版。

• 单位
  北京外国语大学; 贵州师范大学