摘要

<正>《白净草原》是屠格涅夫中篇小说集《猎人笔记》中的一部分,整部作品的历史背景为19世纪的俄国,题目"白净草原"也是真实可查的地名,位于离莫斯科不远的图拉省。这部小说的俄语简洁干净,很少用到复杂的语法结构,口语结构更多,且内容中包含着多种吸引人的因素,因而一直是俄罗斯小学生六年级课本的内容。2016年,在俄罗斯文化部的支持下,图拉青少年剧院将其搬上话剧舞台。剧院特别强调该剧是恐怖剧,建议16岁以上人士观看。屠格涅夫的小说出版距今已有两个多世纪,内容仍然受到读者的喜爱,甚至被改编为戏剧搬上舞台,一定包含了很多因素,这些因素