摘要
从认知视角研究CDA已成为热点之一,宏观上有van Dijk的社会认知模式,微观上有Hart的策略理论。从van Dijk的模式中可发现,《纽约时报》对"一带一路"的报道凸显出中国的消极他者影响,体现了其意识形态;Hart从EP和CLA视角对《纽约时报》所报道的"一带一路"的语篇进行微观分析,发现其意识形态操控隐性地体现在话语策略中。《纽约时报》主要借力指称策略、述谓策略和框架化策略,制造各种有关中国的带有威胁性的消极影响的言论,以阻碍"一带一路"的国际传播。对实现意识形态的话语策略的微观解读进一步验证了批评话语分析与认知语言学融合的可能性。
-
单位福州大学至诚学院