将文学作品改编为影视作品是近几年国内影视剧作品制作中的一股风潮,电影《兰心大剧院》改编自作家虹影的小说《上海之死》,电影保留了原著小说的人物和故事的基本框架,在此基础上结合电影的呈现方式进行影像化的改编,赋予了作品新的生命,同时呈现出极具导演娄烨个人风格特色的作品。本文将从叙事策略和影像策略等方面对《兰心大剧院》从文学到电影的表达策略进行分析,以期为今后文学作品影视化的改编提供思路。