摘要

本文从10种影响因子靠前的电子信息类国际期刊中随机抽取了2016—2020年中外学者所发表的学术论文摘要各100篇,运用体裁分析理论,分析其语步出现频率和语步组合,以及第一人称代词、情态动词、语态和时态等语言特征的使用情况。结果显示,结果语步在中外学者所写摘要中出现的频率均较低;中国学者所写摘要中的方法语步多于外国学者;两类摘要采用的主要语步组合均为顺序组合,但因写作目的的不同也会采用逆序或循环组合;中国学者所写摘要在第一人称代词、情态动词和一般过去时的使用上显著多于外国学者。本研究发现可为该领域学者撰写国际期刊论文摘要提供一定的参考,也可为学术英语写作教学提供启示。