青海花儿是青海民族文化中的"瑰宝",其中各种修辞手法的运用更使得花儿具有无可比拟的文学价值。本文主要研究青海花儿中的修辞,具体从语音修辞、语义修辞、句法修辞三个方面探讨其英译问题,旨在更好地传播与弘扬花儿文化。