希腊化时代是一个希腊文化和东方文化融合的时代，埃及托勒密王朝早期统治者大力推动新希腊文化中心建设。亚历山大大帝构想的“世界图书馆”亚历山大图书馆得以建立，希伯来的“圣书”《圣经》开始被翻译为希腊文并最终形成了七十士译本。这次翻译是希腊人对“他者”犹太人的一次主动关注，这一时期的犹太人更关注的是“自我”。翻译迈出了《希伯来圣经》西方化的第一步，促进了犹太人和希腊人的交往和联系，对于早期基督教的发展也有着重要意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
