邓衍林是我国知名的参考咨询专家,为我国图书馆事业作出了突出的贡献。其晚年致力于《情报学/文献工作教程引论》的翻译和引进,惜未能如愿出版。就《情报学/文献工作教程引论》翻译与修订事,其与钟元昭、徐献瑜、马龙璧、陈余年、周竹英、辛希孟多有书札往来,文章对其中的九通往来书札以及相关附件进行辑释,从中可考见其晚年孜孜矻矻致力于学术研究,壮心不已的学术心态。