摘要

本文旨在探究潜藏于英汉语时间认知中的特性与共性。首先,从语言与时间的关系出发,回顾时间认知研究中语言相对论与普遍语法之间的早期争议,进而评述并反思当前三种汉语时间认知语法特性论(即“空间特性论”“时间特性论”和“时空同态论”)之间的冲突与各自局限。在此基础上,引介Jaszczolt时间指称语用共性论,并具体提出解释时间认知中语法特性与语用共性的统合观,其中特性在于英汉语对于语法-语用时间表达资源不同类型、不同程度的特定选择,而共性在于时间概念认知都基于语法与语用的相互作用。最后,讨论了时间认知中特性与共性统合的深层次动因。该语法特性与语用特性的统合解释为全面理解英汉时间认知间的异同提供新思路。

全文