摘要

Dans ce texte, l*auteur analyse l*谷volution du bin me sexe/genre depuis ses origines. Teresa Aguilar aborde la question sous l*angle des th谷ories consacr谷es au dimorphisme sexuel, th谷ories apparues au d谷but du XX豕me si豕cle et qui ont 谷t谷 essentielles pour comprendre 角 quel point le genre est socialement d谷termin谷, tandis que le sexe est d谷termin谷 g谷n谷tiquement. Elle analyse 谷galement le r le que cette association th谷orique (sexe/genre) a jou谷 dans le F谷minisme fran ais de la Diff谷rence, le F谷minisme Radical et le Mouvement Queer. L%26apos;analyse propos谷e s*inspire des th谷ories d谷velopp谷es par le f谷ministe mat谷rialiste Haraway, qui rejette dans son oeuvre fondamentale, Des singes, des cyborgs et des femmes. R谷invention de la nature, la division sexe/genre laquelle, selon Haraway, a eu des cons谷quences terribles dans l%26apos;histoire du f谷minisme. L%26apos;article aborde par ailleurs la th谷orie du constructivisme de Butler ainsi que la th谷orie performativiste du genre. Enfin, Teresa Aguilar examine le r le du travesti en tant qu*agent subversif susceptible de contester le code h谷t谷rosexuel impos谷. Elle s*int谷resse au mouvement queer, per u comme un agent d谷stabilisateur du syst豕me capitaliste, id谷ologie confront谷e 角 des th谷oriciennes comme Rodriguez Magda, qui introduit le concept de simulacre de Baudrillard pour expliquer le r le du travesti. En este texto se analiza el par te車rico sexo/g谷nero desde su nacimiento, seg迆n las primeras investigaciones sobre dimorfismo sexual a principios del siglo XX, que pusieron de manifiesto c車mo el g谷nero era socialmente determinado, mientras que el sexo estaba determinado gen谷ticamente. Tambi谷n se analiza el papel que dicho par te車rico ha jugado dentro del Feminismo Franc谷s de la Diferencia, el Feminismo Radical y el Movimiento Queer. El enfoque de an芍lisis es el de la feminista materialista Haraway, quien sostiene en su obra fundamental : Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvenci車n de la Naturaleza, una posici車n que rechaza la divisi車n sexo/g谷nero, por considerar que ha conducido a terribles consecuencias en la historia del feminismo. Por otra parte, el art赤culo parte tambi谷n del constructivismo de Butler y la teor赤a performacionista del g谷nero, as赤 como discute el papel del travesti como agente subversivo que pudiera impugnar el c車digo heterosexual impuesto, o del movimiento queer como agente desestabilizador del sistema capitalista, confrontado con te車ricas como Rodr赤guez Magda, quien introduce el concepto de simulacro de Baudrillard para explicar el papel del travesti. In this text the theoretical pair sex/gender is analyzed from its b

全文