科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
当前，中国图书“走出去”取得显著成就，得益于政府的资助扶持以及中国出版业广泛吸取外国同业经验，不断追求自我革命。一个显著情况就是中国出版界日益重视欧美发达国家出版集团的发展历史，翻译出版了不少相关书籍，如不久前推出的《德古意特出版史：传统与创新1749—1999》，其目的在于从中借鉴经验，为我国出版走出去事业摸索出一条通达之路。本文通过梳理欧洲出版业强国德国和西班牙的发展经验，提出以中国出版业为核心，整合作者、传播渠道、读者以及文化衍生品，使其构成一个完整体系，打造出中国自己的出版文化生态圈。这将是我国寻求突破，摆脱西方国家在文化上霸权支配的有效方法。
-
单位北京外国语大学
