里尔克作为中国新诗的西方源头之一,其作品在很大程度上参与了对中国新诗面貌的重塑,而享誉"当代中国诗坛的启示录"的王家新便是深受其影响的诗人之一。本文从"文本的创作背景"和"诗人的生命意识"两个层面分析了里尔克的《杜伊诺哀歌》与王家新的长诗《回答》二者之间的关联与影响。