美国华裔女作家李翊云在国际上有很高的声誉,作为一个美国创意写作作家班训练出的、用英文写中国故事的作家,她的写作显得十分独特。本文建立了一个包含"作者,作品,读者"的三维立面体,把作者从文本和现实的两种处境中带入这个图形,予以分析,寻找作为它者的读者对一个作为少数族裔的作家到底产生了什么样的影响。