抛开作品来评论艺术家是空洞的。日本画家藤田嗣治(1886—1968)的画作上的签名透露出画家思想变迁、画风变革的信息。"嗣治"这两个方块字表征的是东方身份,而字母组成的"Foujita"则有着鲜明的西方特征。把画家的个性、生活与作品连缀起来可以清晰地揭示在"嗣治"和"Foujita"的身份转换与认证之间画家的迷惑与困顿、纠结与挣扎、努力与拼搏以及转折与蜕变。