迪士尼真人版《花木兰》自全球上映以来,饱受国人诟病。花木兰这一古代中国女子形象的建构在西方导演的镜头下发生着变化,代表着美好东方想象的中国元素经历着抽离历史背景的"去空间化"表达,人物的精神内核也变为西方文明的诉诸和表达;萨义德的东方学理论揭示了这一西方对东方的想象,也就是西方对这种异质陌生文化的体认,是基于对东方"他者"形象的想象;在全球化的背景之下,借用影视人类学武器似乎可以为破除这一文化现象寻求一条有效途径,把握文化主权,促进中国文化的全球传播和融合。