20世纪80年代,王佐良先生先后开创了《外国文学》和《文苑》两种学术刊物。在他生命的最后十五年,王先生不仅主编这两个学术刊物,还完成了《论契合》《英国文学史》等36部力作,培养了一批又一批硕士生、博士生。本文作者作为王先生的研究生和助手之一,深情回顾了先生主编外语期刊的才智、著书立说的执着与培养人才的热情。王先生的言传身教让作者终生受益。