科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
安徽大學藏戰國竹簡《詩經》是迄今爲止發現的最早的《詩經》抄本,其時代比今本《毛詩》的流傳年代要早。學者們在探討具體問題時亦或據簡本早出而立論,並常以爲簡本比今本更優。然而,通過對二本文本的仔細研讀比對,並全面統計相關數據,我們發現簡本與今本在句式整齊性上有着明顯差異:簡本句式的整齊性明顯高於今本;且該整齊性並非只出現在某一二處,而是廣泛存在於各詩之中的現象。再結合前人所做的與文本流變有關的研究,我們認爲這一整齊性上的差異能够真實反映文本時代的不同;《毛詩》雖然流傳於漢代,但在句式層次上比安大簡《詩經》更顯古老,其文本應該來源於一個更加早期的《詩經》版本,該本面貌比安大簡《詩經》要更爲原始。從整齊化的途徑上看,共有"減少語氣詞""減少其他虚詞""減少實詞""增加虚詞""合音" "多種方法" "增加整句"等方式,且其中最主要的整齊化方式在其他文本的演變過程中同屬於非常常見的類型。在此基礎上,本文進一步討論了《詩經》文本的形成與流傳等方面的問題。
