汉译哈中的语序调整

作者：王如燕

来源：三角洲, 2023, (19): 132-134.

<正>语序是能正确开口说话的重要依据，只有掌握了正确的语序才能说出通顺易懂的话。汉语属于汉藏语系，基本语序为主谓宾；哈萨克语属于阿勒泰语系，基本语序为主宾谓，汉语和哈萨克语是分属两个不同结构的语言。这里主要从句内语序调整和句间语序调整两个方面归纳出翻译过程中需要重视的语序问题。

• 单位
  伊犁师范大学