摘要
由于当前英语翻译教学的模式过于传统,存在着"以句子为重点,过分强调技巧,忽视文化交流"的问题,恰逢信息化社会下剧烈的社会变迁导致语言变迁,原本的英语翻译教学模式无法适应新的变化。在这种情况下,协作共享模式进入大众的视野,成为研究的重点;协作共享模式下英语翻译教学生态环境的建设也在探索之中。通过梳理文献和实践探索,可以将其构建的基本条件细分为人员条件、素材条件、平台条件;其生态环境构建的一般路径为"明确主题—技能讲述—案例研讨—师生互评—总结归纳"。尽管当前在协作共享模式下英语翻译教学的生态环境构建依旧存在一定的问题,但依然是很有竞争力的方式。
-
单位福建幼儿师范高等专科学校