浅析英文电影片名翻译策略

作者：刘曼

来源：声屏世界, 2020, (11): 15-16.

• 片名翻译
• 特点
• 原则
• 策略

随着中外文化交流日益密切,英文电影作为一种重要的文化形式逐渐走上中国电影舞台,不可避免涉及英汉翻译,而在英汉电影翻译中,电影片名翻译起着十分重要的作用。要想译出优质的电影片名,在英文电影片名的汉译过程中需要对电影片名的特点、翻译原则及翻译策略进行准确的认知。

• 单位
  吉林师范大学