从楚文化传统中汲取营养并创作出优秀的现代性诗歌,需要在一种抵抗的观念之下不断重组出新的写法,这是诗歌现代性转换的关键所在。诗人刘创对此有持续深入的思考和清醒认知,他的楚文化系列诗直接将香草美人的写作传统还原到当下的生活场景之中,借助洞察、对话以及戏剧性独白等写作手法重组为新的表达,创作出一组有明确主题思想的现代性诗歌。