关于将医学教材及医学出版物中“患者”一词统一更改为“病人”的建议信

作者：陈孝平

来源：腹部外科, 2017, 30(01): 1-2.

• 医学教材
• 出版物
• 医学词典

<正>20世纪80年代末,我国老一辈医学家吴阶平院士、裘法祖院士等5人联名向卫生部及人民卫生出版社教材办公室写了一封信,建议将医学教材及医学出版物中"患者"一词统一更改为"病人"。理由是:在我国早期医学词典、医学教材、医学出版物及汉语辞典中并无"患者"一词;"九·一八"事变后,日本侵占我国东北三省,"患者"一词才在关外出现并传入关内;因此,"患者"一词与日本侵占我国东北的殖民时代有着很大的关联。

• 单位
  华中科技大学同济医学院附属同济医院; 中国科学院