科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
公示语翻译有国家规定的标准与规范，本文拟研究高校校园公示语的翻译，力求为公示语翻译研究提供新的思路。高校校园内，正确、规范的中英双语公示语，不仅能为外籍教师、留学生提供方便，也能体现高校严谨治学的形象和人文精神。高校的形象立起来，则我国的大国风采得以展示。生态翻译学是由中国人提出、在中国的土地上生根发芽并茁壮成长的翻译理论。用本土翻译理论分析国内翻译案例，具备理论及现实意义。本文借助生态翻译学理论，对搜集到的公示语译例进行分析与评判，总结公示语翻译中的要点。
-
单位湖北经济学院
