谈谈外来词的翻译

作者：黄成城

来源：科技资讯, 2011, (25): 203+205.

DOI：10.16661/j.cnki.1672-3791.2011.25.083

• 外来词
• 音译
• 意译 Loan Word
• Sound Translation
• Free Translation

本文主要论述了外来词语的四种方法:音译,意译,半音半意译和附加说明,以及具体分析了如何翻译:人名、地名和民族名,组织与企业名称,专业术语,书名、报刊名、影视片名。

• 单位
  广西卫生职业技术学院