近年来,在中国的社会学中"文化自觉"及"理论自觉"的视角越来越被重视。本文通过皮埃尔·布迪厄提出的社会空间理论应用于日本社会时遇到瓶颈的案例,探讨这一视角对于其他社会是否也具有意义,以此对这一视角的贡献性及政策上的意义进行再思考。本文揭示出社会空间理论强调了差异化,而在日本社会,尤其在文化面上,被强调的是同质化。文化自觉这一视角对于当代中国社会学研究及政策实践展开都具有新的意义。