科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
在全球化进程快速演变背景下，华裔留学生成为不可忽视的侨务和海外统战工作资源。建立和塑造中国的海外话语体系，除了依赖华语代际传承，还需强化跨语境话语传播。随着新媒体技术的发展，语际话语传播路径得到了云端扩展。目前，华裔留学生利用新媒体平台突破地域时空限制，构建起满足娱乐、学习和社交情感的云端社群，并通过视觉媒体分享、个人创新展示、发表见解和评论、场景沉浸式共享、参与中华文化推广等形式成为中华文化国际表达的关键参与者。多样化的国际表达方式，加强了他们对中华文化的自豪感和认同感，增加了其他文化背景的人对中华文化的了解，扩大了中华文化的对外传播。在华裔留学生努力提升自身的同时，相关部门和媒体也要搭建好新媒体“云”平台。借助新媒体云端社群，中华文化经由华裔留学生这一遍布全球的“云端中继站”，不断转换成社群以及住在国受众所能接受的表达，最终达到“华语”变“话语”的文化传播效能。
