“记念”可写做“纪念”吗——对《记念刘和珍君》中“记念”注释的疑问

作者：孙庆君

来源：语文教学与研究, 2021, (13): 98-103.

• 刘和珍
• 《记念刘和珍君》
• 《关于太炎先生二三事》
• 情感色彩

<正>在人教版《语文》(必修1)中,鲁迅的杂文《记念刘和珍君》题目中的"记念"被注释为"记念,现在写作‘纪念’"[1]。遵循这种注释,许多高中老师在授课中,也会将"记念"等同为"纪念",并把这一现象视为五四新文学中并不鲜见的异体字现象。那么,在《记念刘和珍君》中,"记念"果真可以写作"纪念"吗?回归鲁迅的本意,"记念"与"纪念"果真没有区别,可以相互替代吗?

• 单位
  东北师范大学