闻一多的《忘掉她》与蒂斯黛尔的《忘掉它》

作者：陈义海

来源：名作欣赏, 2021, (34): 76-82.

<正>1在翻译《蒂斯黛尔抒情诗集》时,蒂斯黛尔的名作《忘掉它》再一次在我的心中荡漾起感性的和理性的涟漪。莎拉·蒂斯黛尔(Sara Teasdale,1884—1931)在整个美国诗歌史上,并不是非提不可的大诗人,但"对于中国现代诗歌而言,蒂斯黛尔却是一个具有特别意义的诗人"(1)。

• 单位
  盐城师范学院