<正>一、莎剧电影改编的方法综述将莎士比亚的剧作改编为电影一般采用两种方法,一种是严格忠实于原作的改编,这种方法使原作的主题、情节、风格、台词以及人物等因素都得到了完整的保留;另一种则是相对自由的改编,这种方法在体现原作主题和情节的同时,极大地突破了原作台词乃至人物的束缚,并赋予了作品一些现代元素,使作品具有较强的现实性和现代性。