“卢沟桥事变”爆发后,随着对中国的全面侵略,日本人对中国的兴趣也陡然提升。此时,蜚声日本文坛的中国文豪鲁迅成为他们认识中国的重要窗口。在这种“知识”关切的驱动下,小田岳夫撰写了世界上首部关于鲁迅的传记——《鲁迅传》。他不仅在否定“抗日民族主义”一面的基础上塑造了鲁迅的“爱国者”形象,更以中日两国面对西洋冲击的主体性差异为基准,为日本赋予东亚的文化领导权。对于该传记的知识考古,有利于我们进一步了解战争时期日本人鲁迅观的同时,补正完善既有相关日本鲁迅接受史叙述。