中药传统调剂方式具有中药师通过传统性状鉴别中药质量优劣、满足医师对药物不同剂量需求、在临方用药炮制方面有优势、不断提高中药师专业素养等特点。近年来兴起的小包装中药饮片具有药房环境整洁、调配操作方便等优点。笔者建议保持传统中药调剂方式,将少数特殊中药改良为小包装,以便于储存与调剂,实现传统优势与现代成果良好结合。