科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
《朱子语类》是朱熹与其门人讲学问答的实录，反映了当时语言的使用状况和古今汉语文白演变的概貌。其中“鞭辟近里”源自“鞭约近里”，与“鞭督向里”义同，儒家常用来勉励自己或他人沉下心来学习，深入思考，将学问做透彻。人们交际可以用不同的语言形式来表达同一概念的意义，“鞭辟近里”的变体“鞭擗向里”“鞭辟入里”“鞭辟向里”“鞭辟著里”“鞭擗进里”等具有形式结构上的相似性与深层语义的相融性特征，构成词与语既相互区别又彼此关联的连续统，在历史演变过程中渐归一化于“鞭辟入里”，反映了言语意义←→语言意义、方俗口语←→书面语和社会各阶层间趋雅←→从俗互动交融及人们取舍的价值取向。
- 单位
