民乐钢琴化,是西方钢琴艺术中国化进程中的一种“文化共融”和“情感移入”。作曲家借用钢琴模拟民族器乐曲中弹拨类、弦乐类、吹管类和打击乐等各类中国传统乐器的音响、演奏技法和风格,作者认为,这既体现出国乐独特的音韵,又凸显了钢琴多元听觉维度的艺术特征,在“自家”和“外来”之间架起中西音乐文化交流的桥梁。