摘要
The article turns on the film theory outlined by the Russian linguist from three contributions: the essay ※Is the Film in Decline?§ (1933); the interview on cinema realized in 1967; and some comments disseminated in its writings. The hypothesis that raises Roman Jakobson is the transposition of the literary features to the cinematographic mean, until rising what the Russian formalists came in calling ※Poetics of Cinema§ (Poetika Kino). In this sense, the most revealing contribution is the study of the metonimic and metaphorical functions that the cinema unfolds from the segmentation and the assemblage. A panoramic one by the relations that maintained Jakobson with the poets and painters of the Czech and Russian avant-garde, their culture in film matter (movies, filmmakers), or the theoretical references that handled in film questions are some of the themes undertaken with the aim to contextualize the vision that Jakobson had of cinematographic medium. The thickness of the article will be centered in its article of 1933 on movies, writing as a result of the consequences of the sound in the film language, as well as of a small experience in the making of the movies during its stay in the Czech Republic. El art赤culo versa sobre la teor赤a cinematogr芍fica esbozada por el ling邦ista ruso a partir de tres aportaciones: el ensayo ※ Decadencia del cine?§ (1933); la entrevista sobre cine realizada en 1967; y algunos comentarios diseminados en sus escritos. La hip車tesis que plantea Jakobson es la transposici車n de los recursos literarios al medio cinematogr芍fico, hasta levantar lo que los formalistas denominaron ※po谷tica del cine§ (Poetika kino). En este sentido, la aportaci車n m芍s reveladora es el estudio de las funciones meton赤micas y metaf車ricas que el cine despliega a partir de la planificaci車n y el montaje. Una panor芍mica por las relaciones que mantuvo Jakobson con los poetas y pintores de la vanguardia rusa y checa, su cultura en materia cinematogr芍fica (pel赤culas, cineastas), o las referencias te車ricas que manej車 en materia f赤lmica son algunos de los temas abordados con el fin contextualizar la visi車n que Jakobson ten赤a del medio cinematogr芍fico. El grueso del art赤culo estar芍 centrado en su art赤culo de 1933 sobre cine, escrito a ra赤z de las consecuencias del sonido en el lenguaje cinematogr芍fico, as赤 como de una peque a experiencia en el oficio del cine durante su estancia en la rep迆blica checa.