科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>同学们越来越重视学习英语,希望在英语学科上能够取得好的成绩。同学们要想提高英语水平,需要在各个方面下功夫。翻译与写作是相辅相成的,加强汉译英的翻译训练,可以在很大程度上促进语言表达和写作能力的提升。因此,在高中英语学习中,同学们要注意汉译英训练,掌握翻译方法,提高翻译技能,以夯实写作基础。一、增译法由于英汉两种语言存在思维方式、语言习惯用法的差异,因此在将汉语翻译成英语时,有时需要增加某个词汇、短语或句子,以使句子结构完整,表达畅通,含义明确。一般地,英语代词使用率高,因而在汉译英时有时需
