英语和汉语中都存在着大量习语,尤其是英语中的习语,同样是人类语言文化的精华。隐喻是一种人类的语言中通过跨域映射实现的系统的思维方式。本文通过对英语习语中概念隐喻的认知对比分析,解读认知语义文化理据,从而体现认知共性与差异性在英语习语中的运用形式,梳理出英语习语中概念隐喻的有效的认知对比策略,以期对于这方面的研究有一定的裨益。