<正>很多人认为技术只是理论的延伸。的确,表面上看技术是利用现有的理论,并没有理论上的创新,但这并不意味着理论不重要。一方面,技术发明与理论发现同样需要付出汗水和智慧,而技术更加凸显应用价值;另一方面,许多关键性的技术革新都拓展了人类的观察领域,直接导致了理论上的进步。例如,显微镜的发明打开了通向微观世界的通道,催生了细胞学、微生物学等学科;现代电子显微镜技术使放大倍数增加至几万甚至几十万倍,使人们可以直接窥探分子和原