摘要

四年一度的美国总统大选是对世界局势影响深远的政治事件,每次都会吸引全球媒体的高度关注。相比于其他各国媒体,美国媒体在报道美国总统大选时具有天时地利的优势,也处在报道的主导地位。近年来,美国媒体纷纷设立中文网站,专门针对中国受众,构建美国希望中国受众了解的美国和世界。本文选取2012年9月至11月《纽约时报》中文网对美国大选的报道,运用框架理论对语篇进行定量和定性分析,旨在探索《纽约时报》中文网是如何构建美国总统大选这一政治事件的,有什么特点。研究发现,《纽约时报》中文网总体上持相对客观的报道态度,关心美国经济能否复苏的问题,善于利用客观化的报道方式,含蓄地表达自身的立场和倾向。在中美关系上,《...

  • 单位
    中国传媒大学