俄汉语被动句语义实质存在显著差异。俄语被动句倾向于客观、中立，而汉语被动句主观评价性突出，这些差异相应形成其语义向构式层面的句法投射，并会对二者构式特点、类型和功能产生影响。本文旨在对俄汉语被动句语义实质对其构式语言性能所产生的影响进行探讨，重点分析俄汉语被动构式的语义、语用、交际—情态、认知等方面的特点，以期从构式维度深化俄汉语被动句相关语义、句法理论问题的研究。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
