“宁古塔”地名的翻译与考证

作者：王岸英; 黄锡惠

来源：黑龙江民族丛刊, 2007, (04): 116-121.

DOI：10.16415/j.cnki.23-1021/c.2007.04.027

• “宁古塔”
• “宁古”
• “塔坦”
• “六窝铺” "Ningguta"
• "Ninggu"
• "Taten"
• "Liuwopu"

"宁古塔"作为清代重要满语地名,其词源含义一直没有得到正确的阐释,通过满语构词法、清代文献满语地名词源结构的类比研究和满语语义学、满语地名发生学研究,"宁古塔"应是"宁衮塔坦"原始词源的省简,翻译为"六窝铺"。

• 单位
  中共黑龙江省委党校; 黑龙江大学