摘要

《刮痧》是一部反映中西方文化差异的电影。因对中医疗法"刮痧"的不同理解和认知所产生的不同结果和影响,给电影中主人公带来了巨大磨难。刮痧只是一个导火索,其根本原因是由于中西方不同的文化差异所造成,带来了文化间的碰撞与冲突。由中西方对刮痧疗法的不同认识引发,透露出中西方对交友之道的不同认识,中西方对家庭价值观的不同认识,中西方对面子观念的不同认识。只有把握这些不同认识,在跨文化交际中才能尽量减少矛盾和冲突的发生,有效进行跨文化交际。