在中国和德国当代文坛涌现出一批年轻的女性作家,七八十年代出生的她们从女性独特的视角出发,以其细腻的笔触来纪录时代的心声:成长的孤独与痛楚,爱的缺失与人性的冷漠,内心的彷徨与沟通的障碍等是她们的共同主题。虽然来自不同的国家,她们的作品不约而同地展现了这个时代的变迁及产生的问题。本文以张悦然的《誓鸟》《葵花走失在1890》等作品和策燕妮的《花粉屋》《海螺之声》为例,来探讨中德两国"美少女作家"写作主题及风格的共同之处及细微差别。