情态助动词“好”的来源与演变探析

作者：任荷

来源：当代语言学, 2023, 25(05): 712-733.

• 情态助动词
• “好”
• 生成机制
• 历史演变
• 共时用法

始见于中古汉语时期的情态助动词“好”起源于“(NP)好ADJ,可VP”句。从“(NP)好ADJ,可VP”到“(NP)好MODVP”的句法演变本质上是将并列复句重新分析为单句，可归入一种具有跨语言普遍性的历时演变模式——双小句结构的简化。“好MOD”由“好ADJ”与“可MOD”融合而成，其产生初期的多义性源于“可MOD”的多义性。“适合”义是其产生初期的基本义，唐五代新出的道义情态义源于从“适合”到“应该/许可”的回溯推理，宋以后新出的“条件可能/条件许可”用法源于“适合”义“好MOD”用于“条件-目的”复句后一小句的用例。对于“好MOD”的历史来源与演变过程的充分揭示有助于解释该词在现代汉语共时系统中的语义特点和分布限制。

• 单位
  中国社会科学院语言研究所