科普绘本以浅显易懂、图文并茂的方式普及抽象的科学知识，深受少儿读者的喜爱。科普绘本有其自身的特点，因此译者应遵循独特的翻译原则，并采用合适的翻译方法。本文提出英文科普绘本汉译的三大原则，即忠实原则、可接受原则、一致性原则，并运用实例详细阐述科普绘本的标题、术语以及句子翻译的策略，以期为科普绘本的译介和出版提供参考。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
