摘要

利用来华传教士所著文献资料开展的汉语词汇研究主要集中于四个方面:外来词与新词研究;西源学科名称研究;专书词汇研究;西汉对译词典研究。研究成果丰硕,同时也存在薄弱环节,如基于词汇学理论的分析不足、缺乏阶段性的范式总结。此外,研究者的双语素养、西汉文化素养也需要提升。