摘要

立足河北省旅游业发展实际,依托红色资源,以红色诗词为研究对象,在搜集整理并对现存诗词作品进行分类的基础上,从诗词资源整合、活动形式开发、精品线路建设以及诗词文化传播与传承等方面分析了河北省红色旅游诗词的开发现状、存在问题和国内外发展前景等。同时,通过对红色诗词翻译策略和外传途径的初步分析,进一步探讨了红色旅游诗词在中华文化国际化传播和河北省国际旅游城市建设中的作用。