隐喻不仅指隐喻的语言形式,而且指人们思想和行为的方式。爱情是人类的重要情感之一,为了表达这种抽象的情感,人们往往把它隐喻化。在英汉两种语言中用隐喻表达爱情的语言形式既存在相似性,也存在各自语言的独特性。其相同的原因是人类具有相同的身体及物质经验,具有相同的生理和心理基础;而不同的文化背景则是导致两种语言中爱情隐喻概念独特性的根源。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
