摘要
京剧样板戏,是传统京剧的一次重大改革,在保持了原有其传统音乐特点的基础上,又创造性地对声部的主次关系进行了重新的编排,并增加了西洋管弦乐队,形成了中西混合乐队的新编制。样板戏中融入了大量的艺术成分,融合了中国传统戏曲,西方芭蕾舞和歌剧交响乐,将传统京剧唱腔与西方交响乐相结合。在《宋元戏曲史》中,王国维把戏曲定义为“必合言语、动作、歌唱、以演一故事”(1),从笔者的理解而言,京剧样板戏就是中国版的“歌剧”。因此,本文拟从配器技法为切入点,以京剧样板戏(《智取威虎山》为主,《红灯记》《海港》为辅)普契尼的歌剧《图兰朵》作为研究对象,通过对西方歌剧乐队与京剧样板戏乐队在乐队编制方面的比较,作了分析与总结,以期待在未来的创作中,能够在前辈经验的帮助下对其作品提供一些启示,为配器研究者们提供一些借鉴作用,从而更好地为我国戏曲音乐发展服务。