专门用途汉语教材的编写周期较长,其词汇的时效性往往滞后于语言与社会的发展。通过借助自然语言处理相关算法、模型与平台,形成一种教材编写的新模式,从大规模语料中快速抽取词汇,构建“话题—词汇”体系,并利用成熟工具进行难度分析、本土化翻译。可以实现专门用途教材的快速编写,以保持教材的时效性,助力专门用途汉语教学的发展。