经济时代下英语口译文化存在一定差异,这种差异对于企业工作也会产生一定影响。本文对文化差异对英语口译的影响与应对工作进行论述,发现英语口译的过程中,由于各个国家的文化发展背景不同,因此中间的差异给口译工作带来了很大的挑战。其中的词汇表达、语用规则、思维方式等都是其中较为重要的组成部分。